2007年01月19日

我的国語能力

ATOK第2回日本語テスト ジャストシステム主宰の第2回日本語テストを受けてみた。
 結果は60点で全国平均63点を下回る成績だ。ふらふら
 それはいいとして(良くないかちっ(怒った顔))表記力や文法などが最悪だ。もうやだ〜(悲しい顔)
 吾輩の文章がこてんぱんにツッコマレるのは当然であった。
この記事へのコメント
ガーン。56点。語彙力、漢字力が無残。


Posted by バクスイオウ at 2007年01月20日 16:43

懲りずに第1回もやる。64点。今日これから英会話いきますが...。うーん。

Posted by バクスイオウ at 2007年01月20日 16:54

62点の討死でした。。。涙

Posted by あど at 2007年01月20日 19:38

 オイドンも第1回目に挑戦わーい(嬉しい顔)
 75点♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪└|∵|┘♪

Posted by 島谷 at 2007年01月21日 05:35

小生もやってみましたが、日本語テストのくせに、日本語の使い方に少し難があると思いました。テストというのは、「出題者が正解と考えているものと同じ回答を示すゲームの一種」ですから、しゃあないですが・・・かなり、小生の間違いもあったので勉強にはなりました。

第二問:「箝口令をひく・箝口令をしく」、正しい言い方は、どっち?
→「敷く」「布く」が正しい漢字ですが、関西では「ふとんをひく」と発音するし、「質屋」も「ひちや」と発音します。間違っているのではないのですから、「正しい言い方はどっち?」という日本語の使い方が間違っていると思います。

第五問:外来語の発音としては「スイート」が一般的で、ふつう「スイート」と書く。
→外来語の表記法については、「正しいのはどっち?」という設問自体が誤りですね(正しいという言葉の使い方が間違っている)。computerは「コンピュータ」「コンピューター」のどちらの表記が正しいか、interfaceは「インタフェース」「インタフェイス」「インターフェイス」「インターフェース」のどれが正しいかごぞじですか?二十年あまり前ですが、表記法に関する内閣告示が出されていますが、それが正しいと言いたいのでしょうか?まずは国・地方公共団体における公文書での書き方を統一しようとされたのでしょうが、実態は進んでないと思います。


Posted by Takkun at 2007年01月21日 11:42

二十年あまり前ですが、表記法に関する内閣告示が出されていますが、それが正しいと言いたいのでしょうか?まずは国・地方公共団体における公文書での書き方を統一しようとされたのでしょうが、実態は進んでないと思います。
 この告示が出される前はボイラーのことを通産省ではボイラー、労働省ではボイラと表記していました。
 この告示が発令されボイラ及び圧力容器安全規則などボイラと表記されていた法令をすべてボイラーに訂正しました。
 公文書では統一されているのではないでしょうか。

Posted by 島谷 at 2007年01月21日 12:38

>この告示が発令されボイラ及び圧力容器安全規則などボイラと表記されていた法令をすべてボイラーに訂正しました。

えっ!逆ではないのですか?
末尾が-er、-orなどの場合は、三文字以上においては長音文字「ー」を表記しないことになっています。つまり「ボイラ」ではありませんか?
(内閣告示によれば、ギターなど省略すると二文字になる場合は表記しますが、ねじ回しを示すドライバなどは表記しません。)
ボイラーで統一されているとすれば、内閣告示も守られずにむちゃくちゃですね。

Posted by Takkun at 2007年01月21日 14:15

 内閣告示でなくJISだったかもしれません。
 外来語の表記法で規定されていました。
 当時、私はJISや労働省諮問委員会の委員をしていました。

Posted by 島谷 at 2007年01月21日 14:53

余り気にしなくって大丈夫ですよ。
僕の学科の助手の平均点は去年55.6点でしたから^−^;
最高点81点って人が居なかったらひどい状態だった思います。

今年の僕は漢字と語彙が全然駄目でした。
多分PCの使いすぎなんでしょう。。

追伸:トラックバック受け付けるようにしました。
って良く何なのか分かっていませんが・・・

Posted by しゅういち at 2007年02月27日 11:01

 トラックバックとは自動相互リンクみたいなもんじゃ焼きわーい(嬉しい顔)
 早速テストトラバしやした。

Posted by 島谷 at 2007年02月27日 11:13

ありゃりゃりゃ、やっぱしトラバできなかった。がく〜(落胆した顔)

Posted by 島谷 at 2007年02月27日 11:16

すいません、Exiteブログの人だけに変更していました(汗
全てのユーザーに可能としました。
再度TRYしてみて下さい。


Posted by しゅういち at 2007年02月27日 23:33

今度こそ直しました^−^;
すいません。

Posted by しゅういち at 2007年02月27日 23:34

 やはりトラバ送信失敗。
 どうやらオイドンのサイトに問題があるらしい。

Posted by 島谷 at 2007年02月28日 03:41

 このブログはコメントの編集や削除をすることができません。コメントの編集や削除が必要な場合は私宛にメールをお願いします。
 半角文字の http:// が記載、お名前欄が空白または日本文字が全然ないコメントは投稿できません。ボタンをクリックしても投稿フォームが閉じないときはこれらに該当していないか確認してください。
 私は自説に固執しません。意見交換を重ねるに従いトップページの意見に修正が加えられますから議論される場合はコメントの流れに目を通していただけると幸いです。

棋譜投稿 ←をクリックすると碁盤付きのコメントが書けます。
        詳細はをご参照ください。

↓普通のコメントを書く

お名前:  [必須]

メールアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック
×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。