2009年04月11日

君が代の正しい意味を広報せよ

韓国人タレント、「君が代」で珍騒動
2009/04/11 07:29
 韓国の人気お笑い女性タレントが日本でのテレビ出演で日本の国歌「君が代」に拍手したといって大騒ぎ(?)になっている。「まだそんなことで…」といささかうんざりだが、マスコミがそれを大まじめに伝えているので困る。
 韓国の人気タレントチョー・へリョンが芸能界天地人決定戦の開会式で八代亜紀の君が代独唱後に他のタレントと一緒に拍手したところ「天皇崇拝の日本軍国主義の歌に拍手するとは何だ!」と非難された、
 君が代の君は天皇を指すと誤解されていたら天皇崇拝教というカルト宗教の歌だと思われても仕方ない。
 吾輩も君が代の君は2人称代名詞で民を表すものだ知るまでは君が代が大嫌いで国家を他の歌にして欲しいと願っていた。
 日教組の反日系教員も君が代の君が天皇を指すものだと思っているのだろう。
 これは戦時中に軍事政権が国民に軍国主義を刷り込むため君=おおきみ=天皇と無理やりこじつけて教育した後遺症だ。
 本当に天皇を崇拝するなら天皇は大君(おおきみ)であって君(きみ)と称するのは不敬だろう。
 政府は『君は天皇を指すのは誤りだ。君は民を表すもので君が代は民が永遠に栄えるよう平和を願う歌なのだ』ということを日本国民のみならず世界に周知させ誤解を解くことが急務だ。
 君が代が天皇崇拝の歌でなく平和を願う歌だということが周知されればいらざるトラブルを避けることができるはずだ。
 君が代が右翼やニッポンチャチャチャ人間だけが喜んで歌う国歌でなく国民全員が心を込めて歌えるよう君が代教育は小1から行うとともに君が代の正しい意味を機会あるごとに広報することが政府の務めだと思う。
この記事へのコメント
こんな難しい意味のある歌が 国家???
 だれも好みません。

Posted by あき at 2009年04月11日 13:03

 だから誤解を生まないように広報することが絶対に必要なのです。
 誰も好まなくても国歌は国を象徴する歌です。
 国歌である以上は国歌として扱わなければいけません。
 国歌を好まないのなら国歌斉唱反対運動ではなく新しい国歌を作る運動をすべきなのです。

Posted by 島谷 at 2009年04月11日 13:17

君が代がいつの歌かは知りませんが、民一般に対して「君」という言葉を使った例を私は知りません。
なので
>君が代の君は2人称代名詞で民を表すものだ
この点について資料があれば、教えていただけないでしょうか。

なお、君を天皇と解釈するにしても、歌詞そのものは軍国主義とは何の関係も無いです。
現在の日本だって(象徴)天皇制ですから、「君が代」です。
天皇の世が続くように。とは即ち、日本が続くように。という事ですから、そんなに大きな問題は無いと思うのです。(「君が代」と言う言葉に表される"天皇崇拝"が受け容れられないのなら、国歌より先に天皇制自体を否定すべきでしょう。)
かつての帝国日本を連想してしまうという点では、問題が無いとも言えないかもしれませんが。国歌そのものよりも国歌の歴史の問題になりますね。

個人的には、このユニークな、美しいメロディーが好きですね。

Posted by kawaguti at 2009年04月11日 19:37

 文献の名前は忘れてしまいましたが
君が代のルーツは平安時代の和歌で家族の者の長寿を祝う歌だった。天皇ではなくあなたのことを指しあなたの長寿がこの先も末永く続くことを願っている。という意味だった。
と知りました。
 そこで君は民のことだと私は解釈したのです。
 君が代の解釈には諸説あると思いますが上記解釈を政府統一見解として教科書に載せるとともに公報すればトラブルを防ぐことができると思います。
 また君が代を民が世に変えたらすっきりするだろうなぁと思っています。

Posted by 島谷 at 2009年04月12日 03:26

なるほど。
「あなたの長寿がこの先も末永く続くことを願っている」とお互いに言い合うのならば、こんなに優しい歌は他に無いですね^^;


Posted by kawaguti at 2009年04月12日 10:34

 日本の統一見解としてあなたの長寿がこの先も末永く続くことを願っているが君が代の意味するところだと世界に公報すれば中国・韓国の反応も変わってくると思うのですがアマイかなぁ。

Posted by 島谷 at 2009年04月12日 11:15

君が代の「君」の指すところについてですが、君が代を正式に国歌として定めた1999年、政府の正式見解として
「『君』は日本国および日本国民統合の象徴であり、その地位が主権の存する日本国民の総意に基づく天皇を指す」
つまり政府の見解として「君」=「天皇」であると発表しています。

Posted by 通りがかり at 2011年02月08日 17:17

ソンだけ勘違いされてんだったらサッサと変えりゃあ良いんだよ.

Posted by 松本マサヤ at 2011年06月30日 19:40

 このブログはコメントの編集や削除をすることができません。コメントの編集や削除が必要な場合は私宛にメールをお願いします。
 半角文字の http:// が記載、お名前欄が空白または日本文字が全然ないコメントは投稿できません。ボタンをクリックしても投稿フォームが閉じないときはこれらに該当していないか確認してください。
 私は自説に固執しません。意見交換を重ねるに従いトップページの意見に修正が加えられますから議論される場合はコメントの流れに目を通していただけると幸いです。

棋譜投稿 ←をクリックすると碁盤付きのコメントが書けます。
        詳細はをご参照ください。

↓普通のコメントを書く

お名前:  [必須]

メールアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック